It's tough Don to make an assessment on a rear-end noise in most cases without actually pulling the cover and just seeing how it's setup. The pitting I see hear wouldn't make much of an audible, but having the pinion engaging poorly, or in the wrong spot, could contribute a lot. The bearings all being new should nullify them, so I'm thinking it's probably sloppy or misaligned somewhat.